.about {
	background-image: url(../img/about.jpg);
}

.portfolio {
	background-image: url(../img/about.jpg);
}